Les lorbériens ne sont pas des gens qui prêchent la Bible d'une manière contestable et commerciale comme certains groupes évangéliques, mais des gens qui diffusent un autre enseignement. Ils sont comme les Mormons de Joseph Smith, les Témoins de Jéhova (en plus petit) de Charles Taze Russel, la Science chrétienne de Mary Baker Eddy, la Nouvelle Eglise de Swedenborg, etc. Ils ont un prophète (défunt) qu'ils révèrent et qui leur a laissé d'autres "textes sacrés".Ils considèrent que les écrits de Jakob Lorber complètent la Bible. Jakob Lorber a écrit une "Enfance de Jésus", "Trois jours au Temple" , "Lettre de Paul à la communauté de Laodicée" et "Correspondance entre Agbar Ukkama, roi d’Edesse et Jésus de Nazareth". Le premier texte s'inspire du texte apocryphe dit "Evangile de Jacques" qui aurait été re-révélé à Lorber, cette "Enfance de Jésus" est en fait aussi inspiré de l' "Evangile deThomas". Les écrits de Jakob Lorber sont pris comme parole d'Evangile par les adeptes. De fait ils n'étudient pas la Bible, leur Bible consiste en l'ensemble des textes de Lorber.

Selon les lorbériens la Révélation (ensemble des textes canoniques) n'est pas close et se suffit en elle-même. Dieu a continué à se révéler par Lorber, et continue de se révéler par tous les continuateurs de Lorber, ce qui est bien commode pour créer des groupes. Le groupe des lorbériens a toujours été apocalyptique. Lorber a écrit "le Grand Avènement" rebaptisé plus tard "la venue du Seigneur", les "Douze heures" et l'éditeur Chistoph Friedrich Landbeck (1840-1921), chef de file d'alors du groupe, avait fixé la date du retour du Christ pour 1920.

Au départ, il s'agissait de réactionnaires piétiste ultra-montains qui réagissait contre l'époque des lumières qui leur semblait dangereuse pour la foi. Ils s'appuyaient sur ce qui a été appelé la philosophie de la nature et le romantisme allemand. Ces exaltés religieux voulaient prouver la réalité de l'au-delà et recherchait des communications avec l'au-delà au moyen du somnambulisme, donc le Mesmerisme animal (l'histoire du baquet), les fluides du magnétiseur, l'hypnose. Puis quand ils avaient un sujet doué, en général une jeune fille, on cherchait à obtenir des médicaments dictés par l'au-delà. Bien entendu on croyait aux démons et on tâchait aussi de guérir par l'imposition des mains, la prière et l'exorcisme, la maladie pouvait être liée à l'âme, envoyée par Dieu.

Ils étaient farouchement contre la médecine officielle de l'époque, et contre toute science officielle. Tout était lié. Lorber par exemple donnait des remèdes dictés par son Dieu, et son second Anselm Hüttenbrenner, qui copiait ce qu'il dictait, magnétisait et éventuellement cherchait à exorciser. Au passage, ils étaient bien sûr enemis de la vaccination anti-variolique.

Juste après son décès ses textes ont été repris par un magnétiseur et spirite Gottfried Mayerofer. Ils ont été mis en forme et édité par un spirite, ami de ce dernier, quelque peu porté lui aussi sur les médecines alternatives de l'époque. Le groupe cherchait aussi à imposer le végétarisme.

Aujourd'hui ils continuent. Ils imposent les mains (en Roumanie et dans le cercle de la forêt Noire), font des prières pour les malades même à distance. On retrouve beaucoup de lobériens chez les adeptes du docteur Hamer qui dit que la maladie provient du malade lui-même, qu'il doit se réconcilier avec lui-même et que les médecins n'y connaissent rien. C'est exactement ce que Lorber prônait: réconciliez vous avec Dieu et vous ne serez plus malade.

Peu connu en France, le prophète autrichien Jakob Lorber a reçu, par "voix intérieure" en allemand, l'inspiration de près de dix mille pages en ving-quatre ans (de 1840 à 1864). Cette énorme révélation a été synthétisée par l'écrivain allemand Kurt Eggenstein dans un livre de 564 pages, traduit par Valdo Secrétan: «Le sens caché des Evangiles et l’Avenir de lhumanité» de Kurt Eggenstein.

La révélation de Lorber annonce très clairement notre prochain jugement à fin 2012 !

L'expression à partir de maintenant est prononcée par Jésus exposant son évangile à Jakob Lorber et se rapporte à sa crucifixion. Si l'on admet que Jésus de Nazareth est mort vers 30 ou 33 de notre ère, les mots pas tout à fait deux mille ans peuvent tout à fait coïncider avec la fin du Compte long inscrit sur la stèle C du site de Quiriguá et sur la stèle 10 de Tikal, c'est-à-dire avec le solstice d'hiver 2012 (ou 2014 si les Mayas ont tenu compte des années bissextiles !!!).

Ils utiliseront tous les moyens pour retrouver leur ancienne puissance et leur ancienne splendeur. (Prédication, 209). Mais ils vont au-devant d'une réforme qui sera toute différente de celle à laquelle ils pensaient. (Prédication, 65).

Le siège de Rome subsistera longtemps, bien plus longtemps que mille ans, mais sa durée n'atteindra pas un deuxième millénaire depuis Mon incarnation au milieu de vous (Grand Evangile, 162, 2-6 et 71,5).

Remarque: L'on retrouve ces distinctions dans l'œuvre du mystique Jakob Böhme (1575-1624) que Jakob Lorber avait lue dans son texte original allemand avant de recevoir ses communications.

La réincarnation, selon la Nouvelle Révélation ...!

Les extraordinaires révélations de Lorber admettent les extraterrestres et la possibilité pour les âmes de se réincarner dans différents mondes: "La réincarnation, selon la Nouvelle Révélation, ne s'effectue pas seulement sur cette terre mais, au contraire et le plus souvent, dans d'autres mondes habitables où règnent certaines conditions qui feraient mourir l'homme en quelques minutes." (Grand Evangile VI, 192,8). Les reptiliens et leurs enfants (nous) sont visés par cette migration des âmes: Celui qui est capable de saisir quelque chose sait que des âmes viennent d'autres mondes, s'incarnent sur cette terre, ainsi que les enfants du Serpent venus sur cette terre.

Quelle que puisse être la longueur du cheminement de son évolution, une âme reste elle-même et garde son propre moi originel. Elle sait, en elle-même, qu'elle est immuable et éternelle. Cela est une consolation infiniment plus agréable que de se voir dispersé dans la personnalité d'autres individus. (Grand Evangile IV, 243,7).

Plusieurs niveaux de conscience ou dimensions

Dans sa progressive ascension, l'âme doit accéder à plusieurs niveaux de conscience ou dimensions. Lorber décrit ainsi cette progression: Des hommes vivent actuellement sur cette terre pour la septième fois et c'est maintenant qu'ils vont mieux. Mais ils auront encore à vivre, sur quelques autres mondes, dans un corps plus léger jusqu'à ce qu'ils soient acceptés dans une sphère parfaitement pure, que vous appelez le paradis inférieur et après lequel il faut gravir de nombreuses marches avant d'atteindre le Ciel véritable. (Les Dons du Ciel, II, p. 446).

Il va y avoir bientôt un tri des humains par le trait des flammes pour que Je puisse établir sur terre une tout autre pépinière d'hommes vrais, qui durera jusqu'à la fin des temps. (Gd.Ev. VI,150,15).

Voici le temps venu où J'attirerai sur vous les regards des habitants des plus grandes planètes et Je leur montrerai clairement le point de vue de ceux qui ont cessé de Me chercher. Alors ils seront violemment irrités et leur colère s'étendra de Vénus à Urka. C'est ainsi queles forces du ciel seront secouées. Puis, de toutes parts, retentira un puissant appel aux habitants de cette terre. (Le Retour, 69).

Lucifer, les Gris et autres entités malfaisantes seront utilisés avec toute leur technique par les forces supérieures afin d'accomplir la purification nécessaire de notre planète. Un ennemi viendra des airs et exterminera tous ceux qui auront fait le mal. Je détruirai tous les étalages et toutes les salles de change par l'intermédiaire de l'ennemi que J'enverrai du fond des airs comme un éclair fulgurant, dans de grands vacarmes et de grands fracas.

La croyance en Dieu et Jésus occupent une place centrale dans la vie du père des deux fillettes maltraittées. Agé de 44 ans, il suit les règles de vie de Jakob Lorber (1800-1864), un Autrichien appelé aussi «l’écrivain public de Dieu». C’est «le plus grand prophète qui a vécu», selon le prévenu.

Celui-ci estime que pendant les sept premières années de sa vie, l’enfant doit apprendre l’obéissance, car Dieu aime l’humilité. Il faut extirper de l’enfant le mensonge, la rébellion et l’effronterie.

Effrontées et rebelles

C’est pourquoi il a frappé ses deux enfants lorsqu’elles étaient effrontées et rebelles. Les deux fillettes ont toujours su pourquoi elles étaient punies, a encore déclaré le père à la Cour d’assises de Zurich.

Les punitions variaient: des coups sur les fesses nues, privation de repas, rester assise ou debout pendant des heures sans rien dire ou encore monter et descendre inlassablement des escaliers.

Un rapport psychiatrique a été établi en prévision du procès. Il atteste que le prévenu souffre de troubles de la personnalité. Pour l’homme, ce rapport est «une blague absolue».

Le père et deux femmes avec qui il vivait dans une communauté de l’Oberland zurichois comparaissent depuis lundi devant la justice pour lésions corporelles graves. Les deux femmes battaient aussi les filles.

Procès pour meurtre

La plus jeune fillette est décédée le 10 mai 2006 après avoir été fortement secouée par une des femmes. Cette dernière est aussi accusée de meurtre. Elle sera jugée l’année prochaine par la Cour suprême zurichoise.

La fillette survivante a été placée dans une famille par les autorités. Le père vit avec une nouvelle compagne. Leur fille née cet été a aussi été placée dans une famille.

Durant le procès, 39 témoins et des experts sont attendus à la barre. Le jugement devrait être rendu le 17 décembre.

En 2006 une fillette de presque 5 ans est décédée après avoir été martyrisée par des adeptes de Jakob Lorber, un illuminé qui se prétend être un «Scribe de Dieu» !

La fillette décédée avait une demi-sœur qui elle aussi subissait les mêmes traitements. Elles n'étaient suivies par aucun médecin et celle qui est décédée d'un "secouement de bébé" avait le crâne rempli de sang et des traces de maltraitance sur tout le corps et le visage.

Ces deux jeunes filles ont été retrouvées sous-alimentées. Elles n'avaient pratiquement pas le droit le sortir de la maison. Elles étaient régulièrement battues et attachées durant des heures contre un mur, mises au cachot, douchées à l'eau froide. Elles dormaient par terre sans oreiller ni couverture et étaient tapées avec une cuillère à pot. Leurs oreilles avaient été tirées au point qu'elles étaient devenues bleu.

L'ainée mendiait ou même chapardait de la nourriture dans les sacs de classe à l'école. Elle n'avait pas le droit de participer aux petites fêtes scolaires. Si elle s'attardait une minute de trop à l'école elle n'avait pas le droit de manger son repas de midi.

Quand l'une d'elle avait mendié de la nourriture chez les voisins, le père allait frapper à leurs portes pour leur intimer de ne pas de mêler de ses affaires et cela avec un regard et une voix menaçante.

Une maltraitance morale et psychique révoltante

Le père, un homme grand mince athlétique au visage carré, l'œil dur, les lèvres minces, sûr de lui, arrogant même devant le tribunal, était tyrannique, cruel, sadique, aimant exercer son pouvoir sur les autres, les manipuler. Il n'est pas coupable devant Dieu a-t-il déclaré.

Une de ses ex-petites amies était partie à cause de ses méthodes cruelles avec les enfants. Un jour il avait affirmé à une autre de ses ex-petites amies qu'il serait Jésus. Quand elle avait dit non, il avait craché sur elle.

Au moment des faits il vivait à Wila dans le canton de Zürich chez une femme assistante sociale. Cette femme est âgée aujourd'hui de 62 ans et elle l'avait accueilli en 1998 dans sa maison. C'est elle qui l'entretenait car il n'avait plus jamais travaillé depuis 1994 date à laquelle il s'était "tourné vers Dieu". Elle était sous sa coupe et il l'avait convertie à ses idées. Elle a fait partie d'une autre secte et a participé activement aux tortures. Elle est toujours une adepte de Jakob Lorber et reste persuadée du bien fondé de ses actions !

L'autre protagoniste est la petite amie de l'époque du père, une transsexuelle née homme. C'est elle qui a "secoué" l'enfant. Elle prétend être sortie de ses gongs parce que sa victime avait fait ses besoins par terre après être restée attachée pendant des heures alors qu'elle faisait du shopping !

Les mères des deux enfants (qui n'étaient que demi sœurs) avaient aussi été sous la coupe du père et de ses idées religieuses extrémistes. A la demande du père elles avaient confié leurs bébés pour qui les élèvent selon une éducation religieuse stricte.

Le père désirait mettre en action les idées de Lorber et s'est donc retrouvé avec deux êtres sans défense avec le but de les éduquer "pour le ciel" en les martyrisant au nom de Dieu !

La méthode éducative criminelle et meurtrière de Jakob Lorber

Il faut savoir que le Dieu de Jakob Lorber envoie d'abord des maladies aux enfants "gâtés" pour se rappeler à leur bon souvenir, puis si ce n'est pas suffisant il les rappellent à lui par bonté et miséricorde; en effet leur âme chargée de trop de péchés seraient sinon perdues à jamais.

Le Dieu de Jakob Lorber envoie également une mort cruelle et douloureuse aux pécheurs "mondains" (c'est le terme du jargon de cette secte) pour les racheter en quelque sorte. Par contre les adeptes auront un passage vers l'au delà facilité et ne sentiront rien.

Il faut donc croire que la fillette décédée avait beaucoup péché; son décès ayant été douloureux à souhait. Son âme a pu être ainsi sauvée grâce à ses tortionnaires qui n'ont été que les instruments de Dieu. Ces bourreaux ne voient aucunement la cruauté qu'ils ont infligées à leurs enfants.

L’expertise par le psychiatre Lutz-Peter Hiersemenzel est accablante pour l’accusé. En effet selon cet expert le tortionnaire, Mark W., 44 ans, souffre d’un grave trouble de la personnalité avec entre autres des traits de dissociation et de sadisme. Ses caractéristiques sont: «imposer son pouvoir et manipuler les autres».

L'utilisation de la doctrine de Jakob Lorber par ce père déviant n’est donc pas un hasard car le Dieu de Jakob Lorber est un Dieu cruel et menaçant. Voici pour preuve le document qui révèle ce qu'est vraiment la doctrine criminogène de Jakob Lorber et qui a causé un tel drame famillial: La doctrine éducative de Jakob Lorber (document au format .pdf)

WILA/Zurich: Les filles de Mark W. devaient souffrir parce que leur père vivait à fond son sadisme. Selon le psychiatre existe un "risque bien supérieur à la moyenne de rechute."

Le psychiatre Lutz-Peter Hiersemenzel a eu à consulter plusieurs pages de la classification internationale des maladies psychiques pour saisir complètement la constitution/profil psychique de l'accusé de 44 ans.

Ce qu'il exposait le septième jour de procès à la cour d'assises, confirmait les pires soupçons. L'homme qui a soumis ses deux filles pendant des années à, selon l'accusation, "un système de punition et d'éducation tyrannique semblable à de la torture", souffre de graves troubles accentués d’une personnalité complexe.

Ce trouble a des composantes narcissiques, histrioniques, sadiques, et de dissociation. En outre, Mark W. a les caractéristiques d'un psychopathe. Dans l'éducation et à la punition de ses enfants, il avait vécu avant tout son narcissisme et son sadisme, a déclaré l'expert.

Une thérapie n'est pas conseillé, malgré les troubles graves, (l’homme) de 44 ans, est pleinement responsable et par là coupable. Il savait que le «consensus social» est autre. Ce qu'il a fait, a été voulu et planifié. Mark W. a agi délibérément.

Selon le psychiatre les risques de rechutes doivent être considérés comme étant «beaucoup plus élevé que la moyenne » par rapport à des délits similaires. Néanmoins, on ne pouvait pas recommander de traitement. Au contraire: "Je dois même déconseiller catégoriquement une thérapie", disait Hiersemenzel. Un traitement de l'accusé pourrait renforcer encore certains troubles, tels que sa "capacité manipulatrice".

La tentative de l'avocat d’expliquer les actions par une sorte de folie religieuse, s'est achoppée sur la négation par l'expert psychiatre.

Mark W. n'avait pas succombé à une perception fausse de la réalité, mais avait vécu le fantasme de sa propre grandeur. Il croyait, avec sa proximité avec Dieu, être quelque chose de spécial. Sa religiosité affichée, il l’a utilisée pour sa réclamation d'admiration et pour ses manipulations. «Il ne suivait pas les enseignements de Jakob Lorber, mais les utilisaient pour la justification de ses actes à ses propres yeux et à ceux des autres».

Hiersemenzel a parlé d'un "choix sélectif de la Bible»: Il a prenait ce qui lui rendant service. Il ignorait le reste. La revendication/réclamation du pouvoir. Interrogé sur la vie en apparence ascétique de Mark W., dit le psychiatre, dans l'ascétisme, il imagine (se représente) quelque chose de différent/autre, comme des vacances en Thaïlande, laisser les autres travailler pour lui, consommer du cannabis et du sexe.

Il avait pris ses enfants avec lui, parce qu'il avait besoin de dominer. Mark W., qui se considère comme sain, mais "différent des autres" rejette le rapport du psychiatre. Ce serait une simple «opinion de spécialiste»: «Je ne suis que le trou du cul dans cette histoire».

Thomas HASLER

L’expertise du psychiatre du tribunal Lutz-Peter Hiersemenzel est accablante pour l’accusé Jésus-haschisch. Son dia- gnostic sur Mark W., 44 ans: un grave trouble de la personnalité avec entre autres des traits de dissociation et de sadisme. « Exercer le pouvoir, manipuler les autres“, selon Hiersemenzel.

Mark W. se servait de la Bible seulement quand elle lui était utile. Les filles de Mark W. devaient souffrir parce que leur père vivait à fond son sadisme. Selon le psychiatre existe un "risque bien supérieur à la moyenne de rechute."

Par Thomas Hasler Wila/Zurich : Le psychiatre Lutz-Peter Hiersemenzel a eu à consulter plusieurs pages de la classifi- cation internationale des maladies psychiques pour saisir complètement la constitution/ profil psychique de l'accusé de 44 ans. Ce qu'il exposait le septième jour de procès à la cour d'assises, confirmait les pires soupçons.

L'homme qui a soumis ses deux filles pendant des années à, selon l'accusation, "un système de punition et d'éducation tyrannique semblable à de la torture", souffre de graves troubles accentués d’une personnalité complexe. Ce trouble a des composantes narcissiques, histrioniques, sadiques, et de dissociation. En outre, Mark W. a les caractéristiques d'un psychopathe. Dans l'éducation et à la punition de ses enfants, il avait vécu avant tout son narcissisme et son sadisme, a déclaré l'expert. Une thérapie n'est pas conseillée, malgré les troubles graves, (l’homme) de 44-ans, est pleinement responsable et par là coupable. Il savait que le «consensus social» est autre. Ce qu'il a fait, a été voulu et planifié. Mark W. a agi délibérément.

Selon le psychiatre les risques de rechutes doivent être considérés comme étant «beaucoup plus élevé que la moyenne » par rapport à des délits similaires. Néanmoins, on ne pouvait pas recommander de traitement. Au contraire: "Je dois même déconseiller catégoriquement une thérapie", disait Hiersemenzel. Un traitement de l'accusé pourrait renforcer encore certains troubles, tels que sa "capacité manipulatrice". La tentative de l'avocat, d’expliquer les actions par une sorte de folie religieuse, se heurtait à (*ou achoppait sur) la négation par l’expert (*le psychiatre). Mark W. n'avait pas succombé à une perception fausse de la réalité, mais avait vécu le fantasme de sa propre grandeur. Il croyait, avec sa proximité avec Dieu, être quelque chose de spécial. Sa religiosité affichée, il l’a utilisée pour sa réclamation d'admiration et pour ses manipulations. « Il ne suivait pas les enseignements de Jakob Lorber, mais les utilisaient pour la justification de ses actes à ses propres yeux et à ceux des autres».

Hiersemenzel a parlé d'un "choix sélectif de la Bible»: Il a prenait ce qui lui rendant service. Il ignorait le reste. La revendication/ réclamation du pouvoir. Interrogé sur la vie en apparence ascétique de Mark W., dit le psychiatre, dans l'ascétisme, il imagine (se représente) quelque chose de différent/autre, comme des vacances en

Thaïlande, laisser les autres travailler pour lui, consommer du cannabis et du sexe. Il avait pris ses enfants avec lui, parce qu'il avait une revendication/réclamation du pouvoir et voulais le mettre en œuvre (*ou l’exercer). Mark W., qui se consi- dère comme sain, mais "différent des autres" rejette le rapport (*du psychiatre). Ce serait une simple «opinion de spécia- liste»: «Je ne suis que le trou du cul dans cette histoire ».

Le (homme de) 44-ans, qui a terrorisé pendant des années ses deux filles par des méthodes brutales de l'éducation, est condamné à neuf ans et demi de prison, son aide/assistante de 62-ans à sept ans. Le jury du tribunal de Zurich les a déclarés vendredi tous les deux coupables de multiples blessures corporelles graves. Il a renoncé à un internement.

Le tribunal a considérée un internement comme disproportionné, comme son président Pierre Martin l’a dit dans sa déclaration/exposé sur la décision. L'accusé était un primo-délinquant. S'il n'avait pas d'enfants à éduquer, il n’était pas dangereux.  Pour éviter cela, il y a d'autres moyens et mesures.

Le tribunal a ordonné contre le principal accusé une prison de haute sécurité, afin que le ressortissant britannique ne parte pas à l'étranger. Martin avait à peine terminé ses délibérations, trois policiers cantonaux sont allés vers l’(homme de) 44-ans. L'un d'eux a rapidement pris une veste et une écharpe dans le vestiaire. Ils ont alors mené les condamnés avec les mains liées derrière le dos. Il s’est laissé faire sans résistance.

Avis: Dans l’appréciation judiciaire

Avec sa peine, le tribunal est resté en dessous des réquisitions de l’accusation. Le procureur Ulrich Weder avait demandé pour le principal accusé 12 ans de réclusion criminelle et l’internement, et pour la co-accusée huit ans de réclusion criminelle. Pourtant, Weder est tout à fait satisfait du verdict, comme il l'a dit à la SDA. La peine est entièrement à l'appréciation du tribunal.

La défense ne peut pas être contente/satisfaite. Elle avait plaidé pour l’acquittement, ou tout au plus pour de courtes peines de  prison conditionnelles pour manquement par négligence aux devoirs d'éducation et d’assistance. Les deux avocats de la défense ont demandé les motifs (justifications, attendus) écrits du jugement. Ce n'est que lorsque ces derniers sont présents qu’on pourrait décider d'un appel possible.

Grande énergie criminelle

Le président du tribunal Martin a qualifié la faute du principal accusé de très grave. L'homme avait fait preuve d'une grande énergie criminelle et abusé de sa religiosité. Sa personnalité perturbée n'a pas eu pour conséquence d’atténuer sa responsabilité.  Ceci s'applique également à la co-accusée, chez qui une "certaine dépendance» a pu être observée.

La description du système éducatif dans l'acte d'accusation comme tyrannique, cruel et dégradant "n'était pas contestable", a déclaré Martin. Certes les accusés n'avaient pas l'intention de nuire aux enfants. Mais non seulement à l'assistante sociale de formation, 62-ans, mais aussi au père des fillettes, "comme à toute personne tant soit peu de bon sens", les conséquences auraient du être claires.

Les défendeurs n’ont jamais nié leurs méthodes draconiennes de l'éducation. Mais ils les ont justifiées par leur conviction que c’est seulement ainsi que les enfants pourraient devenir des êtres agréables (qui plaisent) à Dieu.  Par là ils s’en référaient à l’auto-proclamé «scribe de Dieu», Jakob Lorber (1800-1864), et à la Bible.

Des déclarations cyniques

Les deux accusés vivaient avec une troisième femme et les filles de l'homme dans une communauté d’habitation sectaire dans l'Oberland zurichois. Les enfants avaient été confiées bébés au père par leurs mères.

Avec des coups, la privation de nourriture, rester des heures sans bouger, les douches froides, et similaires, ont été punies même les plus petits manquements. Les déclarations de la défense, que les enfants auraient du simplement s’en accommoder, le président du tribunal Martin les a qualifiées de cyniques.

Sous-alimentées et traumatisées

Dans la nuit du 10  Mai 2006 la petite Gabriela est morte d’un traumatisme de secouement, qui lui avait été infligé par une troisième femme. Celle-ci doit comparaitre l'année prochaine devant un tribunal. La fillette de presque cinq ans souffrait dramatiquement de sous-nutrition et était considérablement affaiblie. La taille et le poids correspondaient à ceux d’une enfant de deux ans.

Sa demi-sœur, âgée de trois ans de plus, a été placée dans une famille d'accueil. De l’avis des experts, l'enfant gravement traumatisée aura à lutter/combattre probablement toute sa vie avec ses dommages psychiques.

Le verdict est tombé: Mark W., le tortionnaire d’enfants de Wila, a été condamné à 9 ans 6 mois de prison. Mais il ne sera pas interné. Son assistante/aide restera 7 ans derrière les barreaux.

Immédiatement après la publication du verdict, le chef de secte, aujourd’hui 44 ans, a été immédiatement arrêté par la police. Le tribunal de jurés de Zurich, dans son dernier procès de son histoire de 150 ans, (*), a reconnu l’accusé, âgé aujourd’hui de 44 ans, coupable en raison de multiples blessures corporelles graves au détriment de ses deux filles et l’a condamné à une lourde peine d’emprisonnement de neuf ans et demi. Sa complice Barbara N., aujourd’hui 62 ans, qui avait également torturé régulièrement les deux victimes, écope de sept ans d’emprisonnement..

(* les tribunaux suisses vont supprimer les jurés)

Difficile à expliquer rationnellement

Le président du tribunal Pierre Martin a parlé pendant la publication du verdict d'un acte d’une extrême gravité à peine explicable rationnellement. Vu que des petits enfants ont été victimes d'actes criminels, l’appel/demande a été massi- vement dans le public pour une lourde peine. Toutefois, les jurés ne seraient pas laissé influencer par cette atmosphère, a dit M. Martin.

Le tribunal a identifié le père comme le principal responsable. Il a reconnu son système de punitions pendant l'enquête/ instruction et l’a seulement devant le tribunal quelque peu relativisé.

Sous-alimentation massive

Les jurés, selon Martin, sont arrivés à la conclusion que les deux enfants étaient massivement sous-alimentées et affamées. Ils se sont appuyés sur plusieurs rapports médicaux. Un directeur de l'Hôpital pour enfants avait fait un rapport sur un très mauvais état nutritionnel de la défunte Gabriela. La fille ainée Salomé était avant tout à l’école comme une affamée et frappait/étonnait par un comportement alimentaire extrême, a expliqué Martin. En outre, Salomé avait éprouvé à l'école des états d’anxiété devant (à propos de) son père.

De graves dégâts/dommages acceptés/assumés

Une intention directe, n’est pas prouvée chez les deux accusés, ont trouvé les jurés. Toutefois, avec leurs méthodes brutales d’éducation ils ont accepté de graves dommages/dégâts pour les enfants. C’est pourquoi, toujours selon le jugement, ça se serait produit pour les deux victimes.

Salomé souffre selon une expertise aujourd'hui encore d'un syndrome de stress post-traumatique. L'enfant avait dit à sa thérapeute que ça avait été son plus beau jour quand elle avait été séparée de son père. Le régime des accusés, les jurés l’ont qualifié de tyrannique, inhumain, cruel et dégradant. Ils ont porté au débit du principal accusé, qu'il lui avait été plusieurs fois fait remarquer (attiré l’attention) par l'environnement/entourage son comportement fautif.

Très lourde culpabilité

Pour la détermination (mesure, durée ?) de la peine, les jurés ont considéré une très lourde culpabilité des faits. Le père en particulier avait déployé pendant des années une grande énergie criminelle, a dit Martin. La victime décédée était sa propre enfant, qui aurait du pouvoir espérer (s’attendre à) un amour véritable.

La culpabilité de l’assistante sociale aussi, les jurés l’ont jugée lourde, mais aussi plus restreinte car elle avait été sous l'influence du chef de la secte.

Pas d’internement

L’internement demandé par le parquet, la cour/tribunal l’a refusé/ rejeté toutefois pour des raisons de proportionnalité. Car il s’agit d’un primo-délinquant, pas d’une personne très dangereuse, qui occasionne par des actions spontanées de grands malheurs. En outre, l’accusé, depuis le début de la procédure pénale il ya quatre ans, a toujours respecté les conditions imposées par les autorités et a également accepté le retrait de sa plus jeune enfant née l'été dernier, a expliqué Martin. Même après sa libération, un contrôle ultérieur de l'accusé au moyen de consignes ou d'un service de probation serait organisé.

Pour la fille S., les jurés ont parlé de dommages et intérêts principaux, et d’une appréciation de 75 000 Franken à son profit.

Suite des procès sur la mort d'une enfant dans une secte d'adeptes de Lorber

Elle tue une fillette: 16 ans de prison

http://www.24heures.ch/... - 19 septembre 2011

[Texte intégral]

VIOLENCE ENFANTINE | Pour avoir mortellement secoué une fillette de 4 ans et 10 mois en 2006, une femme de 27 ans a écopé d'une peine de 16 ans de prison pour meurtre lundi à Pfäffikon (ZH).

Le procureur a requis lundi à Pfäffikon (ZH) une peine de 16 ans de prison pour meurtre contre une femme de 27 ans.

Elle est accusée d’avoir mortellement secoué une fillette de 4 ans et 10 mois en 2006. La défense a plaidé une peine de deux ans avec sursis. Le jugement est attendu mardi.

Au moment des faits, la prévenue vivait dans une communauté de l’Oberland zurichois avec le père de la fillette, les deux filles de celui-ci et son autre compagne. Le père punissait et battait régulièrement ses deux filles.

Il suivait les règles de Jakob Lorber (1800-1864) qui affirme que pendant les sept premières années de sa vie, l'enfant doit apprendre l’obéissance, car Dieu aime l’humilité.

Il faut extirper de l’enfant le mensonge, la rébellion et l’effronterie.

Traumatisme crânien

En mai 2006, la prévenue a secoué la fillette si fort qu’elle est décédée la nuit suivante à l’hôpital pour enfants de Zurich des suites d’un traumatisme crânien. Elle pesait 12 kilos pour 93 cm, soit le gabarit moyen d’un enfant de deux ans.

Pour le procureur, la prévenue agissait par intérêt égoïste, à savoir garder son ami. Elle a ainsi systématiquement accepté les ordres du père quand celui-ci lui ordonnait de battre les enfants.

L’accusée a affirmé pendant le procès qu’elle avait commencé à prendre ses distances par rapport au père des fillettes avant le drame. Un mensonge, selon l’accusation: «Jusqu’à la dernière minute elle faisait partie du système sadique» du père.

«Un accident»

La défense a plaidé l’homicide par négligence et une peine de deux ans de prison avec sursis.

«C’était un accident» et la jeune femme devra en subir les conséquences toute sa vie, a déclaré l’avocat de la prévenue.

L’accusée regrette ses actes. Et ça lui fait terriblement mal de ne rien avoir entrepris pour mettre un terme à ce système éducatif très violent.

Elle était jeune et sous l’emprise du chef de la communauté, a-t-elle expliqué.

L’avocate de la fille survivante a exigé des réparations pour tort moral d’un montant total de 105 000 francs. Cette fille âgée aujourd’hui de 13 ans a été placée dans une famille. Elle souffre de graves troubles psychiques qui l’accompagneront toute sa vie.

Intersexuelle

La prévenue est née intersexuelle, c’est-à-dire sans sexe distinct.

A 16 ans, elle a décidé d’adopter le sexe féminin et elle s’est fait opérer quelques années plus tard. La drogue était omniprésente dans la communauté.

Lors d’un premier procès en décembre 2011, le père des fillettes a été condamné à 9 ans et 6 mois de prison ferme pour lésions corporelles graves.

Sa compagne, âgée de 62 ans, a écopé de 7 ans de prison ferme.

ATS